Nothing tedious really. If you work from home you just go out for 2 mins to tell the courier the code and get your package. If you are in the office, you redirect the package to a store on your way home, tell them the code and get your package. Either way, it takes 5 min tops to make sure the recipient is the only person that can pick up the package.
Up until a few months ago amazon didn’t have free delivery here, it was about 6-11€ for shipping, so the deals had to be really good to make it worth it. But since then, they added free delivery for orders over 49€, so I expect ppl to start using amazon more often.
The way couriers deliver the packages is the same for both amazon and the local online stores tho.